developer jobs in Sandy, UT